I think sometimes it happens because you are less anxious that other people around you will hear you stutter. For instance when I checked into a hotel once where it was busy with other people checking in I was fine, but when there was a single queue with no background noise in another hotel I struggled.