One of the main characters in Stephen King's It stutters (not age appropriate for elementary school of course!). There's a really sweet picture book by Australian singer Harrison Craig, called [Harrison's Song](https://www.wombatbooks.com.au/index.php/harrisons-song), which is about his stutter. Edit: at the bottom of that link there are teachers notes which include themes, activities etc. might be relevant for you?