I stutter worse in Spanish too. It might be because I'm not too fluent. It gets worse because my boss who speaks Spanish tells me "I want to hear you" so yeah it gets worse