This video might be helpful. It tries to explain why we stutter more in some situations. https://youtu.be/BJDD_ESbc28 It is very normal to stutter much less or not at all when speaking on your own.