I don't see it as necessarily apologising personally. I see it as confidently acknowledging the stammer, and doing what's needed to make the conversation continue. It's just works for me, it's far better than my previous behavior of looking panicked and eliciting looks of pity or confusion.