I am actually the opposite. French and English I have no issues with. Norwegian (my native language) is a bit worse. My theory is because sentences in French and English usually start a lot smoother than Norwegian. I wish I knew German to further test this theory. Since German has even harsher starts of their sentences.