I imagine there’s less pressure when she’s speaking English. Any pauses or word substitutions wouldn’t seem strange, just part of learning a new language.