I very much believe in your thesis, it is essentially the age old question of the chicken or the egg. I really do believe that with our brains and psychology in general that the chicken came first, which is to say that your brain likes routine and loves patterns, so if one day it gets sort of sucked in a pattern most people just skip over it reinforces itself and eventually develops in something like a stutter. Cheers!