It’s anticipation I think mixed with anxiety. You have the answer and know it but you get stuck when you try to say it. In casually talking you don’t have enough time to go through those emotions so it’s easier to say it. That’s my guess anyway