Just give him time to finish his sentences and words and don't finish them for him. Us stutterers absolutely hate it. Also, yeah just treat him like everyone else, it makes us a lot more comfortable.