I am a Vietnamese student who study in the US. I speak Vietnamese with my parents and English in everyday life. Since Vietnamese is my native language, I have no problem speaking it without stutters at all because i feel relax and my brain doesn't work hard to form the speech. However, with English, my brain works harder to form the speech, thus more stresses. It will lead to stutter almost immediately. So you stutter when you're stress.