I used to work drive thru at McDonald's. You will be fine i think doing 2 things at once helps. You will be focused on entering things and working the computer and dealing with payment while taking orders at the same time. I stutter more when i think ahead what i need to say. Improvising seems to help fluency i actually loved this job. I hope you will as well.