It’s good to tell people but you need to do it with confidence… this is the way I tell people… “so I stutter a lot or a little depending on the day, it’s just one of the many things that make up my charming personality 😉”. They always either like the comment or say sounds good. Conversely ive tried just saying hey just a heads up I stutter and then they usually ask if I am nervous or lack confidence etc.