Hi there, I've struggled with the same sort of situation before, and to keep a long story short: trying to explain how stuttering feels for you to your colleagues works pretty well. It has taken several jobs for me to finally understand how simple it is, but with some form of self acceptance and just explaining to people how it works and making jokes about it breaks the ice for (judgemental) people. Hope it helps, hang in there stutterer!