Stop making him feel like he's doing something wrong. Stress how everyone is different in their own way and that's great. He has his own way of speaking and that's OK just the way he is. The pressure you are putting on him to speak the same as everyone else is putting huge stress on him which is causing anxiety fear and irreparable damage to his young psyche.