If someone does respond to singing/whispering/background sound improvements to fluency, it usually points towards the basal ganglia, which helps time speech movements and regulate dopamine-based motor control.