Perhaps you stutter in English *because* you are fluent. When learning a new language you really have to think about what to say which slows our speech down considerably.