do talk to the teacher. teachers who are unaware can misunderstand you and can act like jerks because they don't know, others do so regardless of that. either way, better discuss it. it will save your nerves