The first episode of the show Norsemen has a character who stutters. The character is treated like shit by everyone else, in a way that’s depressingly accurate… not sure if that counts as a “good” portrayal or not. Surprisingly, the stutter itself is totally realistic.