Yeah, it probably plays a big part in it. But I also notice that the frequency of blocks, like when you know you'll get a block, is way higher in English. Must be because I'm not confident enough when speaking English, as I keep thinking my overall English it totally garbage. The whole situation sucks nonetheless :/