traditional speech therapy is a good starting point, especially since anxiety seems to be triggering it. Better Speech could work if you want online flexibility instead of in person sessions.