Having just reread it, I was curious when I saw the trailer too. I think they did a good job of using Bill's stutter as a device. It had a lot to do with it.