You can't really control what people in his class say but you really need to get onto the siblings. At home he shouldn't have to deal with that. I actually experienced the same thing being teased by siblings, sometimes the ones who are meant to have your back give you the most shit.