Yeah, I know exactly what you mean. Sometimes I can conquer the voice, sometimes not. The quote about the chasm sent shivers down me when I first read it - the narrator is a zombie who's still got his mental faculties and can form thoughts in his head, but when he tries to articulate them all that comes out are senseless groans.