At least for me it is typically triggered by a sudden burst of anxiety, but then I block 90% or more of the times I am disfluent. It's definitely psychological in nature although I agree that it's not some feedback loop problem. If it had to do with resonance in my head then why am I typically 100% fluent when alone and in front of a mirror or feeling extra confident and positive one day?