For me, making a complete pause with a deep breath works way better than going uhmm uhmm. If you laugh it off, people are much more understanding. I usually smile and say something like "sorry, brain got stuck".