Definitely start practicing the singing if it helped you speak fluently. I remember being really nervous when I started college that someone would tease me, because I knew no one. But everyone was lovely, you have to remember that they're adults now and not idiotic teenagers. I know it's scary, but once you start to put yourself out there and practice your communication skills, it gets so much easier! :)