I do this all the time. I find it hard to interject into a conversation. Then if you miss your opportunity you start over analyzing the conversation and I feel like it’s just a snowball effect in your head because there’s something that you really want to say and would benefit the conversation as a whole but you can’t get it out because now you have anticipation anxiety about it. You’re not alone dude.