I don't think it makes sense to try and separate these things, especially not if it's going to end up seeming like a blame put upon the stutterer (which is why I wrote the above).