I would guess that you've developed presenting as a skill, and compared to a conversation, you have full control over the pace and flow of your words while presenting. People are patient and giving you the attention, with the expectation that you have plenty to say, whereas in conversation it's all too easy for a stutter to trip up the flow and you have much less time to react and respond.