Maybe you can tell them about this beforehand. Idk about data science interviews, but in software development interviews there is a shared document where you write code. If I thought I was going to stutter on a word, I used to just write that word on the document and read it out slowly. You can try doing something similar.