I met someone who stuttered, and I always thought it was rude to finish their sentences, so I finally asked him about it and he said "YES please do, it makes my life much easier" haha. So I guess it's all personal preference. I think err on the side of not finishing their sentences though if you're too shy to ask.